凭借《奇迹的夏天》获得金马奖最佳纪录片的杨丽畴,在《告别苦日子》中将镜头转向了一条地图上找不到的“灵潭街”。这条巷子里藏着在地下死灰复燃的特色店铺,每家店铺也有私忧:有与家人四分五裂的女人;独立书店的女同性恋伴侣;老公管理严格的大排档老板娘;在洗衣店工作的钢琴老师;被迫与儿子分离的年轻母亲;以及决定在家生产的孕妇。时光变迁,生命流动,总统大选,一起过除夕,每天感人的故事都在这条街上演。杨丽畴用温柔的眼神掩盖了每个人过去的伤痕,深度追踪采访,突破情感防线,展现各种刚毅的女性自我面貌。银幕上的泪水,闪耀着人性的善良之光,只有死了之后,我才深深明白,爱与苦是一体两面,永不分离。